Сергій Жадан — український поет, есеїст, перекладач. Його літературні твори здобули численні національні та міжнародні нагороди й були перекладені багатьма мовами. Сергій Жадан є активним організатором літературного життя України й учасником мультимедійних мистецьких проектів.
Одного разу герой «Anarchy in the UKR» взяв квиток до Сватова та вирушив у мандрівку степами й містами бойової слави батька Махна, шукаючи відповіді на питання, що не давали спокою. Цо є свобода? Чи буває її забагато? Десять років по тому подорож до Донбасу зразка 2014-го стала за основу «Луганського щоденника». Тільки повітря цього разу вже було сповнене війною. Справжньою, а не згадками про неї…
Романи неодноразово перевидавали різними мовами й у різних країнах. Утім, пропонована книжка все ж є унікальною, адже її останній розділ щойно написанний: через десять років автор знову відвідує ті ж місця, проте цього разу атмосфера — як і в часи Нестора Івановича — просякнута війною. Коло замкнулося.
Ростислав Мельників, поет, літературознавець
Так сталося, що саме свобода — її потреба, її розуміння, її усвідомлення — робить нас усіх у нашій країні ворогами, примушує нас ненавидіти одне одного, більше того — примушує нас одне одного знищувати. Я зовсім не схильний впадати в дидактику й стверджувати, що ми виявилися до неї не готовими, що свободи виявилося забагато, що ми не здатні дати їй раду, що ми неспроможні її контролювати. Свободи не буває забагато. Просто замало буває нашого серця. І нашого розуму.
Сергій Жадан
ANARCHY IN THE UKR, А також «Луганський щоденник», Сергій ЖАДАН, Видавництво КСД.
