Поразка у війні, укладення принизливого Версальського миру, сепаратистські рухи, комуністичні бунти, інфляція… Все це стало тлом для формування фрайкорів, добровільних корпусів, що боронили незапевнені кордони Веймарської республіки. Битви в Балтійському регіоні, протистояння полякам на сході та французьким окупаційним військам на заході — усі ці події, які автор вдало називає «післявоєнними», до сьогодні залишаються маловідомими для широкої публіки, хоча саме вони становлять основу для подій Другої світової війни. Врешті-решт, «Зневажені» є своєрідним продовженням найвідомішого твору Юнґера «У сталевих грозах», адже тут розповідається про період безпосередньо після закінчення Першої світової війни. Те, що описує Заломон, дозволяє провести паралелі з українською реальністю — не дарма слово «фрайкори» перекладається як «добробати». Навіть якщо фрайкорівці зазнали поразки, пережили смерть, ув’язнення та погорду — їхня мета була важливішою за всі ці ризики.
Зневажені, Ернст фон Заломон, Видавництво Пломінь.
