Чжан Бо-Дуань і Лю І-Мін вважаються першовідкривачами внутрішньої алхімії даосизму. Лю І-Мін, майстер 11-го покоління Драконових Врат школи Полноти Істинного, відомий своїми яскравими інтерпретаціями та кращими коментарями до цієї складної езотеричної традиції.
У книзі міститься повний переклад на російську мову загального трактату про мову алхімії «Роз’яснення сумнівів про мову образів» Лю І-Міна, а також невеликий, але ємкий класичний текст Чжан Бо-Дуаня «Чотириста ієрогліфів золотої кіноварі» з паралельним коментарем Лю І-Міна. У цих роботах розкривається суттєве значення традиційних образів внутрішньої алхімії та описується весь алхімічний процес отримання «золотої кіноварі», виходячи зі справжнього розуміння, простим та зрозумілим мовою. У вступній статті розглядається світогляд традиційної китайської культури, а загальний огляд текстової традиції «канонів кіноварі» починаючи з Вэй Бо-Яна (II ст.), наведений в додатку.
Раскрытие секретов даосской алхимии, Чжан Бо-Дуань, Лю И-Мин, Видавництво Ганга.
