У збірник произведень відомого німецького письменника Ернста Теодора Амадея Гофмана увійшли його найвідоміші казки, такі як «Золотий горщик», «Щелепки і мишачий король», «Кроха Цахес, що має кличку Циннобер», а також новели, такі як «Пригоди в новорічну ніч», «Пісочна людина» та «Вибір нареченої». Ці твори стали своєрідними візитними картками письменника та з часом були визнані шедеврами європейської романтичної прози. За капризною чергою дивовижних персонажів, зіткненнями страстей та неймовірними змінами долі, незримо, а іноді й очевидно присутній Автор — оригінальний міфолог-містифік, співець «елементарних духів» та творець «поєднаних реальностей», під пером якого Дрезден XIX століття може перетворитися на утопічну Атлантиду, а прикрашена до Різдва дитяча кімната — на дивовижну казкову країну; художник-візіонер, захоплений кошмарними навіями, дивними ілюзіями, зловіщими замінами та запаморочливими фантасмагоріями; язкуватий сатирик, проникливо помічаючий соціальні та моральні вади своєї епохи; хитрий пародист-пересмішник, артистично та самовіддаюче «граючий у літературу» та створюючий віртуозні відображення життя та мистецтва.
Щелкунчик и мышиный король, Эрнст Теодор Амадей Гофман, Мировая классика, Видавництво Азбука.
