«Іліада» — епічна поема Гомера, легендарного давньогрецького поета, який жив у VIII столітті до н. е. Поема розповідає міфічні легенди про війну між ахейцями і троянцями, яка розпочалася через викрадення Парісом прекрасної Елені, дружини спартанського царя.
Осада Трої тривала десять років, але ні ахейцям, ні троянцям не вдалося здобути перемогу… В цій війні безстрашні герої отримували допомогу бессмертних богів Еллади. Читачам пропонується переклад «Іліади» від Н.І.Гнедича, який отримав високу оцінку від А.С.Пушкіна та В.А.Жуковського.
Гнедич працював над перекладом великої поеми більше двадцяти років і вдалося передати не лише поетичний розмір оригіналу — гекзаметр, але й відмінні особливості гомерівської мови — її «простоту, силу та важливий спокій».
Видання супроводжується примітками та словником міфологічних та географічних назв та імен.
Илиада, Гомер, Азбука-Классика, Видавництво Азбука.
