В этой увлекательной книге про вечный город Константинополь историку-византинисту Сергею Иванову удалось соединить информативность с незанудностью – редкое и драгоценное сочетание.
— Борис Акунин
Этот путеводитель ни слова не говорит о том, где в Стамбуле ночевать, чем питаться и что покупать. И все же взять его с собой необходимо. Сергей Иванов, специалист по истории и культуре Византии, профессор НИУ «Высшая школа экономики», приглашает читателя совершить двойное путешествие — в пространстве и во времени. Книга приведет вас по стамбульским улицам к остаткам Константинополя, все еще хранящим память о его величии, красоте и многообразии. Несмотря на равнодушие турецких властей к этим уникальным памятникам, они до сих пор способны многое поведать внимательному наблюдателю — истории драматические и печальные, смешные и трогательные, полные приключений. Страницы путеводителя воскресят перед глазами Город, словно он никуда не исчезал: проведут по дворцам, монастырям, больницам и школам, познакомят с императорами и патриархами, полководцами и евнухами, торговцами и ремесленниками, святыми и блудницами, увлекут в водоворот бурной и насыщенной жизни, некогда кипевшей в столице великой империи.
«Если вы окажетесь в Стамбуле 29 мая, в день падения Константинополя, то обнаружите на стенах домов многочисленные плакаты с изображением султана Мехмета II и датой «1453». Вечером будет салют. Разумеется, сама по себе Византия мало кому нужна — истинной мишенью этого триумфализма является сегодняшний Запад, не оказывающий Турции должного уважения. Ведь если в глазах российских патриотических историософов Византия есть символ православного противостояния бездуховному «латинству», то для их турецких аналогов она же ответственна за весь бездуховный христианский мир. Какая ирония!
В последнее время в Турции идет демонтаж светского государственного устройства, освященного авторитетом Кемаля Ататюрка. Это в него метил Высший административный суд, когда в декабре 2019 г. отменил музейный статус для многих бывших византийских церквей. Если постановление будет исполнено, два величайших памятника XIV в., Богородица Хора и Паммакаристос, которым в этой книге посвящены десятки страниц, вновь превратятся в мечети Кахрие-Джами и Фетийе-Джами. И здесь Империя ромеев — лишь пешка в политической игре.
Но угрозы византийскому наследию в Стамбуле не обязательно носят идеологический характер: лифт снаружи на Текфур-Сарай, остаток Влахернского дворца, навесили из чисто коммерческих соображений, и они подчас оказываются разрушительнее всякого исламизма.
Поэтому спешите застать то, что еще можно пока увидеть. Но, повторив это заклинание из моего предисловия 2016 года, я повторю и слова некоторого оптимизма. Турецкая секулярная общественность борется за историчное отношение к истории. Турецкие ученые продолжают раскопки и дарят нам новые византийские памятники. Приведу два примера: на западной окраине Города это поселение, условно именуемое Батонея, — огромный, совершенно неизвестный ранее порт, в котором, скорее всего, квартировали древнерусские купцы, приезжавшие в Царьград. На восточной окраине, в Картале, — это отличный археологический парк, возможно, на месте загородного дворца Вриас. Прочтите эту книгу — и вы узнаете еще о многих других новооткрытых памятниках.
Хочу выразить искреннюю благодарность замечательному исследователю Кериму Алтугу за то, что он знакомил меня с подземными сокровищами византийского Стамбула, а также Дэвиду Хендриксу, «профессиональному любителю» и энтузиасту Константинополя, создателю прекрасного сайта Byzantine Legacy, который великодушно поделился со мною многими тайнами Города».
Предисловие к третьему изданию
